Toren Smith Passes, 52

450px-Toren_SmithJames Hudnall has reported that his close friend, manga translator and founder of Studio Proteus, Toren Smith, has passed away, at the age of 52.

Studio Proteus was one of the main producers of translated manga for the English-speaking world, and spearhead manga across the US, struggling with poverty in the early years before everything he pioneered finally caught on. His translation and production work included Appleseed, Akira, Nausicaä of the Valley of WindLone Wolf And Cub, What’s Michael, Ghost In The Shell, Domu, Blade Of The Immortal, 3×3 Eyes, Oh! My Goddess, worked Eclipse Comics and Dark Horse Comics, to whom he would eventually sell his translations in perpetuity, worked with Adam Warren on Dirty Pair and Empowered, translated the Ghost In The Shell anime and co-founded AnimeCon. The character of Smith Toren in the Aim for the Top! Gunbuster anime is named after him.

Without his work, diligence and passion through the most difficult of times, it is unlikely that manga would have gained the penetration into the US reading market that it did.


Bumping Into Steve Dillon At New York Comic Con Dressed As Jesse Custer

You’ve Never Heard Of… Space Pop

Speak No Evil


“He Overshot The Time Period By A Good Thirty Years…” – Scott Lobdell On Army Of Darkness / Xena

Special Agent Harambe Comes To Comics

Stuffed Corgi Traumatizes Dirk Gently Executive Producers: Interview With Arvind Ethan David And Max Landis About Dirk Gently’s Holistic Detective Agency

Working With The Ultimate Smash Master, Ron Frenz

A Look Inside Cullen Bunn And George Kambdais’ New Superhero Comic, Grave Lilies

How Jessica Henwick And Finn Jones Cheated In Their Audition For Iron Fist


Zack Snyder Shares Wonder Woman Photo From Justice League Set