Fantagraphics Not Tardy About Translating Tardi

Bleeding Cool has been reporting a number of French translated projects from Fantagraphics of late as it mines the country’s rich history of work. But in the case of Like a Sniper Lining Up His Shot they aren’t hanging around.

This new work, entitled La position du tireur couché or The Prone Gunman in France, by Watchmen-translator Jean-Patrick Manchette and master craftsman Jacques Tardi hasn’t even been released in France yet, scheduled for November.

The US version is planned for August next year. Which, in terms of European-to-American translation is light speed.

The book is about assassin Martin Terrier trying to change his life after ten years in the game…

Nightwatch’s First Appearance, Web Of Spider-Man #99, Is Now A $15 Book

inarritu

Alejandro Gonzalez Inarritu Is Making A VR Short Film About Crossing The Mexican Border Into The US

Catching Up With Daisy Johnson And Jemma Simmons

adventuretime

Adventure Time Will Be Finishing In 2018

Meet The Peculiars – Emma And Fiona

The Much Welcome Return Of Adam Warren’s Empowered For 2017 – With Karla Diaz

What’s Up With The Second Bruce Wayne?

Kevin James Is An International Assassin

IDW’s Exclusives And Debuts For NYCC – And A TV Cast Signing For Dirk Gently

DC Comics Launches Direct Currents, Free, In November