Fantagraphics Not Tardy About Translating Tardi

Bleeding Cool has been reporting a number of French translated projects from Fantagraphics of late as it mines the country’s rich history of work. But in the case of Like a Sniper Lining Up His Shot they aren’t hanging around.

This new work, entitled La position du tireur couché or The Prone Gunman in France, by Watchmen-translator Jean-Patrick Manchette and master craftsman Jacques Tardi hasn’t even been released in France yet, scheduled for November.

The US version is planned for August next year. Which, in terms of European-to-American translation is light speed.

The book is about assassin Martin Terrier trying to change his life after ten years in the game…

AliensVampi01CovAHardman

Free On Bleeding Cool – Aliens Vs Vampirella #1 Bechko And Garcia-Miranda

TheTithe_01-1_300_462

Eden’s Fall Is Coming – Read The Tithe #1 For Free

51Cd036s82L

Chuck Dixon’s Hillary Clinton Graphic Novel Smashes Through The Charts On Amazon

Lifespanners Postponed From AfterShock Comics As They Seek A Replacement Artist

Uncharted

Joe Carnahan Taking On Uncharted As Writer

cursed-earth-uncensored-5952a

Judge Dredd’s Creator, John Wagner, Plans To Kill Him Off Forever

nycoutlaws

Hobo With A Shotgun Director To Return With Adaptation Of New York City Outlaws

Marvel’s Axel Alonso Shoots An Arrow To Bleeding Cool’s Head, Over Spoilers

mostwanted

Adrienne Palicki Joins Seth MacFarlane’s Fox Space Comedy; S.H.I.E.L.D. Return Less Likely

Vita

As Of December, DC Comics Will Have Hired Just As Many Black Female Writers As Marvel