Fantagraphics Not Tardy About Translating Tardi

Bleeding Cool has been reporting a number of French translated projects from Fantagraphics of late as it mines the country’s rich history of work. But in the case of Like a Sniper Lining Up His Shot they aren’t hanging around.

This new work, entitled La position du tireur couché or The Prone Gunman in France, by Watchmen-translator Jean-Patrick Manchette and master craftsman Jacques Tardi hasn’t even been released in France yet, scheduled for November.

The US version is planned for August next year. Which, in terms of European-to-American translation is light speed.

The book is about assassin Martin Terrier trying to change his life after ten years in the game…

2 Jesse and Mr V

What Can You Do In Two Pages? Jesse Dubin, Dan Conner And Mister V At Denver Comic Con 2016

INKWELL-620x250

2016 Inkwell Award Winners Announced

Kevin Conroy Talks About The Killing Joke And Working With Mark Hamill

CerebusInHell Retailers-33 - Bleeding Cool

Bleeding Cool Gets Its Own Cerebus In Hell Strip

lNHGLGgA

J.K. Rowling Talks Fantastic Beasts And Where To Find Them

Gamora Must Battle In The Grandmaster’s Games

greenriverkiller

Michael Sheen To Direct Adaptation Of Dark Horse’s Green River Killer

Chapterhouse Cancels Captain Canuck And Northguard Archives

DeadpoolShocked

Deadpool 2 To Start Filming Early Next Year

wayhaught

Wynonna Earp Showrunner Emily Andras On #WayHaught And The Fan Reaction