Fantagraphics Not Tardy About Translating Tardi

Bleeding Cool has been reporting a number of French translated projects from Fantagraphics of late as it mines the country’s rich history of work. But in the case of Like a Sniper Lining Up His Shot they aren’t hanging around.

This new work, entitled La position du tireur couché or The Prone Gunman in France, by Watchmen-translator Jean-Patrick Manchette and master craftsman Jacques Tardi hasn’t even been released in France yet, scheduled for November.

The US version is planned for August next year. Which, in terms of European-to-American translation is light speed.

The book is about assassin Martin Terrier trying to change his life after ten years in the game…

Ejiofor, Kidman And Roberts Find The Secret In Their Eyes

Nominees For Diamond's Summer Retailer Best Practice Awards, From Kings To Urban Legends

xbox_rrod

Ex-Xbox Boss Goes Into The Nightmare Of The Red Ring Of Death Disaster

HelloKitty

Hello Kitty To Get Feature Film

How To Turn Your Star Wars #1 6th Print Into A 1st Printing

2779024-9669521847-Iwata

Nintendo Boss On E3: Unlike The Others, Most Of The Visitors To Our Booth Were Smiling

Ant-Man Shares More Ties To Iron Man And The Avengers

Larry Hama To Write Call Of Duty Prequel Comic For Dark Horse, Free At SDCC

Destiny-The-Taken-King-Preview-700x350

Destiny: The Taken King Expansion Contents Finally Outlined

Manzano

Maria Moves Away From Sesame Street After 45 Years