Fantagraphics Not Tardy About Translating Tardi

Bleeding Cool has been reporting a number of French translated projects from Fantagraphics of late as it mines the country’s rich history of work. But in the case of Like a Sniper Lining Up His Shot they aren’t hanging around.

This new work, entitled La position du tireur couché or The Prone Gunman in France, by Watchmen-translator Jean-Patrick Manchette and master craftsman Jacques Tardi hasn’t even been released in France yet, scheduled for November.

The US version is planned for August next year. Which, in terms of European-to-American translation is light speed.

The book is about assassin Martin Terrier trying to change his life after ten years in the game…

BOD-NINJAK_EXCLUSIVE_ALAMO-CON

Valiant Remembers The Alamo… City Con

KingValiant04-Cov-C-#BF60B6

Stephen Mooney Cover For King: Prince Valiant #4

Revenge-of-the-Angels-Cover

The Castle Of Horror Podcast Presents: A Special Interview With YA Novelist Jennifer Ziegler

The Super Awesome Comic Review Show – 8house: Kiem, We Stand on Guard, Lazarus, Jessica Jones: Alias & More!

Dwayne-Johnson

Jungle Cruise Will Be Set In The 1920s Says Dwayne Johnson

unnamed

From Poet Anderson: The Dream Walker To Nightmares – Tom Delonge’s Story Is Multi-Media

spectreicon

Bond’s White Dinner Jacket Returns In New Spectre Poster

AB05-1

‘The True Pirates Were Revolutionaries’- Preview Anne Bonnie #5

Megalyn Echikunwoke On Playing Vixen, Fan Reaction And More

Rumble1

Don’t Overlook Rumble From Image