This week, SEGA announced that they would be bundling three Yakuza games into one release with The Yakuza Remastered Collection. The collection includes Yakuza 3, Yakuza 4, and Yakuza 5 with the first of the three currently in the PlayStation Store. Yakuza 4 will be coming on October 29th, while #Yakuza 5 will be headed there on February 11th, 2020. You can read more about them and check out the trailer below!
The Yakuza Remastered Collection is far from a typical console generation port. In addition to graphical and performance upgrades (720p>1080p at 30>60fps), all three games have gone through a rigorous re-localization process. The English scripts for each game have been reviewed, revised, and even rewritten in some cases, and content previously cut from the Western releases of Yakuza 3, 4, and 5 have been re-added in The Yakuza Remastered Collection.
In Yakuza 3, this means the Mahjong, Shogi, Massage Parlor, and ever-popular Cabaret minigames, as well as a collection of Substories cut from the original release, are now available in the West for the first time!
Several quality-of-life changes have also been added for each release in the collection, including a Substory tracker on the map and the ability to toggle between English and Japanese written lyrics during Karaoke.