Blue Angel Now Renamed Blue Is The Warmest Color And Brought Forward Two Months

So there’s a comic book that you are translating from the French,  Le bleu est une couleur chaude.

You’ve translated that as Blue Angel. It’s a little snappier, it fits the cover image more directly, it might look better on the shelf.

Then the French film based on the original comic, wins the Palm d’Or. And the film, translated as Blue Is The Warmest Color is about to smash through American cinema as a result. What do you do?

Well you stop calling it Blue Angel for a start.

9781551525143_BlueIsTheWarmestColor

That, and bring it forward from its planned November publication date to September instead.

And then hope Julie Maroh‘s criticism of the adapted sex scenes send people rushing to the graphic novel to see what they missed.

Man, Arsenal Pulp Press really lucked in with this one.

Sesame Street Parodies Avengers: Age Of Ultron

DC's Booster Gold Gets A Brand New Origin From His Creator

$_57

All-New X-Men #40 Is A $13 Comic Now

Game Of Thrones - How Cersei, Arya, Maergery And Jon Snow Have Transformed

Fantastic Four To End With A Bang, Not A Secret Wars Crossover

original

These Witcher 3 Screenshots Show What You Will Get Up Too

Nightcrawler

First Look At Nightcrawler From X-Men: Apocalypse

unnamed (3)

Boxed Up: Marvel Gets Inside Everything It Seems

9c22277147d60de3d15418ba31c520a4

Norman Reedus Also Confirms That Silent Hills is Dead

Constantine - Season 1

Tweet To Help Save Constantine at 1 PM EST / 10 AM PST