Blue Angel Now Renamed Blue Is The Warmest Color And Brought Forward Two Months

So there’s a comic book that you are translating from the French,  Le bleu est une couleur chaude.

You’ve translated that as Blue Angel. It’s a little snappier, it fits the cover image more directly, it might look better on the shelf.

Then the French film based on the original comic, wins the Palm d’Or. And the film, translated as Blue Is The Warmest Color is about to smash through American cinema as a result. What do you do?

Well you stop calling it Blue Angel for a start.

9781551525143_BlueIsTheWarmestColor

That, and bring it forward from its planned November publication date to September instead.

And then hope Julie Maroh‘s criticism of the adapted sex scenes send people rushing to the graphic novel to see what they missed.

Man, Arsenal Pulp Press really lucked in with this one.

2015-02-0200_57_03-ju1hogp

Five Nights At Freddy's 3 Is Now Available

VALIANT_MiniMates_Standard-Two-Pack-(Toys-R-Us-Exclusive)

Bloodshot and X-O Manowar Go Mini For Valiant

NP_KS_Logo_02wKSlogo

Expounding The Virtues Of The Now Playing Movie Podcast - Plus, An Announcement!

Empire of the Wolf - front cover

Empire Of The Wolf: Inspired By Ancient Roman Legend - An Interview with the Creative Team

joseph kosinski

Joseph Kosinski Being Chased For Gran Turismo Movie

thefuse_v1

An Excellent Murder Mystery - A Binge Read Catch Up On The Fuse Vol. 1: The Russia Shift

Team Arrow

Arrow Talk With Former Birds Of Prey Editor Joe Illidge - Part Two

garry brown LBCE 2015

Talking To Garry Brown About The Massive And Catwoman At Long Beach Comic Expo

Bloodborne TV Spot Sells The Hardcore To The Masses

Spider-Gwen-1

Thor's Comic Review Column - Spider-Gwen #1, Henchmen #2, D4VE #1, Men Of Wrath #5