Kermit The Frog Offers His Sincere Apologies To Latin America, But...

Sorry, Latin America, but a certain idol of mine has a real surprise to spring on you.

Here he is now, to try and let you down gently.

YouTube Preview Image

And, courtesy of Little Bleeder Luis, here’s a translation of what the Frog and the Pig were talking about.

KERMIT: OK… Hi everybody in Latin America; I’m Kermit The Frog. Yeah, I know what you’re thinking, you all know me as “René”. B-b-but my real name is “Kermit”: K-E-R-M-I-T. See?

So, where did the “René” name come from? Well, it all happened in Mexico… it’s just that the first time I went there, they introduced me as “René”; and I didn’t mean to be rude, so I never corrected that mistake, and since then I’m known over there as “René” and…

PIGGY: Hmph! That’s not what I heard! You went to Mexico just to have a good time, you didn’t wanted “moi” to know and you used another name!

KERMIT: Piggy, that’s not what…

PIGGY: And it worked, frog! Now you are “Kermit” and not “René”! You hear me?!

KERMIT: OK.

PIGGY: Fine!

KERMIT: O-OK… A-as Miss Piggy is saying, now I will be “Kermit The Frog”…

PIGGY: And don’t you forget it…!

KERMIT: N–no…

PIGGY: Kisses, kisses! Bye!

Genius.

I once knew a girl from Spain who was utterly distraught to hear me refer to Kermit the Frog and not “Gustavo.”

At least the French, Italians, Danish, Germans, Croatians, Israelis, Dutch, Polish, Norwegians and Swedish won’t need one of these PSAs.

Evolve Gets New Monster And Hunters Today

Andrew Kreisberg Talks The Return Of Mark Hamill

Watch Out Folks! Big Honking Spoilers For Avengers: Rage Against Ultron HC

Dying Light To Make You Super-Powered Tomorrow (But Only For One Day)

Marc Guggenheim Says After Public Enemies, Arrow Will Never Be The Same

Details For The Guido Crepax Fantagraphics Library In Full

A Speed Runner Has Already Set A Record Time In Bloodborne

t1

Titan To Publish Nikopol Trilogy, Skydoll And More European Classics

How Fast Did New X-Men #115 Disappear Off eBay?

image_1

You Could Look Like Anyone - Recapping Agents Of S.H.I.E.L.D 2.14: "Love In The Time Of Hydra"