Kermit The Frog Offers His Sincere Apologies To Latin America, But…

Sorry, Latin America, but a certain idol of mine has a real surprise to spring on you.

Here he is now, to try and let you down gently.

YouTube Preview Image

And, courtesy of Little Bleeder Luis, here’s a translation of what the Frog and the Pig were talking about.

KERMIT: OK… Hi everybody in Latin America; I’m Kermit The Frog. Yeah, I know what you’re thinking, you all know me as “René”. B-b-but my real name is “Kermit”: K-E-R-M-I-T. See?

So, where did the “René” name come from? Well, it all happened in Mexico… it’s just that the first time I went there, they introduced me as “René”; and I didn’t mean to be rude, so I never corrected that mistake, and since then I’m known over there as “René” and…

PIGGY: Hmph! That’s not what I heard! You went to Mexico just to have a good time, you didn’t wanted “moi” to know and you used another name!

KERMIT: Piggy, that’s not what…

PIGGY: And it worked, frog! Now you are “Kermit” and not “René”! You hear me?!

KERMIT: OK.

PIGGY: Fine!

KERMIT: O-OK… A-as Miss Piggy is saying, now I will be “Kermit The Frog”…

PIGGY: And don’t you forget it…!

KERMIT: N–no…

PIGGY: Kisses, kisses! Bye!

Genius.

I once knew a girl from Spain who was utterly distraught to hear me refer to Kermit the Frog and not “Gustavo.”

At least the French, Italians, Danish, Germans, Croatians, Israelis, Dutch, Polish, Norwegians and Swedish won’t need one of these PSAs.

Can You Read The Preview To Van Jensen and Pete Woods’ Cryptocracy? Or Will They Get You First?

The Walking Dead Red Nose Day Special Includes Jeff Goldblum

Retailers Upping Their Advance Reorders For DC Rebirth And Black Panther Across The Line

Extended Looks At Khadgar And Lothar From Warcraft

David Tennant Doesn’t Know If Killgrave Is Coming Back

100683_550x814

Stories Are Important In Neil Gaiman: Dream Dangerously Trailer

Ch-Ch-Changes – Surprise! Pasquale Qualano Is Drawing Your Comic…

id4-gallery5

Brent Spiner Explains Why The Aliens Are Screaming In Independence Day: Resurgence Clip

Stewart Lee On Dan Abnett And Not Writing

DWH_D42_12682_R_CROP (Large)

Mark Wahlberg Tries To Survive An Oil Rig Disaster In Deepwater Horizon Trailer